Armenian folk song Sari Aghchik-Sari gelin was popular in Artsakh-Karabakh(video)


by Ani Margaryan's Blog

61 year-old Alvaro Shekyan, who took part in Artsakh-Karabakh Liberation War in 1991-1994 as a commander, told us that in Artsakh the Armenian song Sari Aghchik-Sari Gelin was very popular even during Soviet period. Particularly the soldier remembers that in 1962 in Martakert region Ghazanchi Armenian village they sang that song on their graduate concert at school. Shekyan claims that Sari Aghchik-Sari Gelin was one of the Armenian favourite songs in Artsakh long before Soviet Union. Armenians used to sing it in Martakert region schools.

He sang part of the song to us. It's worth mentioning, that he used pure Armenian Sari Aghchik (Girl from the mountains) and not Sari gelin.

The song SARI AGHCHIK-SARI GELIN-VARD SIRETSI is very popular in our region. It is known in Turkey, Iraq, Iran, and in Azerbaijan, but the very first versions are in Armenian, as well as the melody. Anyway, from the Soviet period up to now Azerbaijan has been taking steps in order to claim this folk song as its own, without providing any meaningful evidences or proofs. In Turkey, a huge number of journalists, mass media specialists, musicians, public figures have repeatedly said that the song is Armenian in origin. This list also includes Turkey’s current Foreign Minister Ahmet Davutoglu.
A well-known Turkish female singer Sezen Aksu performed the song in Armenian with the Armenian choir Vardanants, which caused an uproar in Azerbaijan and demands that she only sing it in Turkish or Azerbaijani were made. During the popular song contests “The Voice of Turkey” participants often choose this song, but it has never been mentioned as “Azerbaijani”. This fact has become another reason for Azerbaijani protestations.
In Armenia a group of girls has organized the project SARI GELIN IS AN ARMENIAN FOLK SONG-ՍԱՐԻ ԱՂՋԻԿԸ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԵՐԳ Է to remind the Armenian society and to the whole world of the songs Armenian roots.

Within the framework of the project a unique photo shoot of the Armenian girls in Armenian traditional garment elements-KOPI took place. It is also planned that Armenian famous singers would soon sing Sari aghchik in modern versions.

Irates. Armenian “Ararat” defeats “Philip Morris” in court Impunity of Maragha massacre gave way to creation of atmosphere of permissiveness – Armenia’s Deputy FM U.S. Congressional leaders call on President Trump to properly commemorate Armenian Genocide FM Edward Nalbandian to visit Warsaw Artsakh Defense Army: Adversary breaks the ceasefire 50 times Remarks of the President of Armenia, Chairman of the Republican Party of Armenia Serzh Sargsyan at the RPA Council meeting The 11th International Festival of Puppet Theatres will launch on September 9 with the support of Coca-Cola Hellenic Armenia Company Festive mood and Coke from Coca-Cola Hellenic Armenia The newly appointed Ambassador of Georgia in Armenia Giorgi Saganelidze presented his credential to the President Coca-Cola Hellenic Armenia and Art Lunch employees have cleaned up Dalar river bank Flood-affected citizens in Artik got financial aid from ARMBUSINESSBANK "Yell Extreme Park" the piece of craziness in Armenia Coca-Cola Hellenic Armenia and USAID partner to address water stewardship in Ararat Valley President Serzh Sargsyan visited today the Embassy of France in Yerevan President Serzh Sargsyan met with the US Secretary of State John Kerry Coca-Cola Hellenic Armenia Company distributed soft drinks to the guests of “Vardavar” festival President Serzh Sargsyan received members of the Council of the Ministers of Foreign Affairs of the Collective Security Treaty Organization Congratulatory message by president Serzh Sargsyan on the occasion of Constitution day French parliament unanimously adopted bill to criminalise the denial of Armenian Genocide 5 lucky winners of Coca-Cola EURO 2016 promo are off to France to watch Germany vs Italy quarter final President Serzh Sargsyan received tonight the OSCE Chairman-in-Office, Minister of Foreign Affairs of Germany Frank-Walter Steinmeier High-level Armenian-Czech negotiations took place at the Presidential Palace Coca-Cola Hellenic Armenia Company celebrates International Children’s day President Serzh Sargsyan participated at the session of the Supreme Council of the Eurasian Economic Union Buy a “Coca-Cola” soft drink; win a ticket for UEFA Euro 2016 Coca-Cola Hellenic Bottling Company Armenia celebrates the 20th Anniversary Mardakert overcomes a bad dream "The Lavrov document" does not exist, and peacekeepers will be deployed only in the final stage of the conflict resolution: Igor Popov The RA President has discussed with the co-chairs the situation on the contact line after the Azerbaijani aggression James Warlick on human rights violations: We have seen the photos, we are deeply troubled President Serzh Sargsyan met with first President Levon Ter-Petrosyan to discuss Four Day War About 60 organisations call on US president to investigate into allegations of Azerbaijan’s collaboration with ISIS The #KarabakhNow | Against International Inactivity protest will take place at Republic Square International press compares the actions of Azerbaijan forces in Artsakh to the atrocities done by ISIS Parties to Karabakh conflict agree to cease fire for 5 hours Sargsyan to Medvedev: They diminished authority of EAEU The rival continues provocations Azerbaijan shells settlements of Armenia’s Tavush and Gegharkunik provinces NKR Defense Army destroyed an adversary drone Azerbaijan shells Ambulance vehicle in Nagorno Karabakh
Most popular
website by Sargssyan